Buz Sawyer en Puerto Rico: Una Historia enigma del cómic relacionado a Puerto Rico

Buz Sawyer de Roy Crane en Puerto Rico: Una Historia enigma del cómic relacionado a PR, al parecer el personaje tuvo andanzas en la isla.

Arte Cultura y Entretenimiento | Redacción/ Escrito por Javier Martínez | Visit [a] TintaADiario en Facebook

En el vasto universo de los cómics, algunos secretos permanecen sin documentar, esperando ser descubiertos. Hoy, los sumerjo en un misterio gráfico que ha capturado mi imaginación y espero que tambien a ustedes entusiastas de los cómics en Puerto Rico: y es acerca de la historia de «Buz Sawyer«, la tira creada por Roy Crane, que tuvo lugar en nuestro paisaje de Puerto Rico.

Todo comenzó esta semana cuando ante la muerte del gran dibujante de humor gráfico Jules Feiffer y leyendo una entrevista en el Comics Journal, me entero sobre sus influencias en el arte; o los cómics que leía en su juventud. Es así que menciona al artista Roy Crane, del cual desconocía su legado, aunque he visto sus piezas en libros de historia del cómic.  Reconociendo mi ignorancia, comienzo a investigar para salir de ese estado y encuentro una imagen, una viñeta del comic strip en la cual se ve un hidroavión amerizando y el globo (bocadillo o Speech balloon en inglés) que dice: “well, here we are, thirsty…San Juan, Puerto Rico” o en español: Bueno, aquí estamos, sedientos…San Juan, Puerto Rico

Al percatarme de esta relación de la tira con la isla, se activa mi curiosidad y comienzo una búsqueda de información. Encuentro un corte de periódico del diario «El Mundo», fechado en agosto de 1954. En este artículo, se menciona que la “Isla será escena de tirilla cómica”, explica que el personaje Buz Sawyer tendrá una aventura que se desarrolla en Puerto Rico. Dice la nota: 

Isla Será Escena De Tirilla Cómica 

«Buz Sawyer, el héroe de la popularisima tirilla cómica publicada en numerosos periódicos norteamericanos, pronto se verá envuelto en una aventura que se desarrollará en Puerto Rico. Para recoger datos verídicos sobre los cuales basar el Argumento de la tirilla, el escritor Ed Gronberg llegará a San Juan en el curso de esta semana. El señor Granberg es el encargado de escribir las historietas, mientras que el señor Roy Crane. cuya firma aparece siempre debajo del título “Buzz Sawyer”, es el que dibuja la tirilla. En su aventura en Puerto Rico, «Buzz», cuya historia es la quinta más popular entre todas las tirillas publicadas en los Estados Unidos, se unirá a un grupo de oficiales y hombres de la Marina de los Estados Unidos destacados en San Juan para cazar huracanes en el área del Caribe.” 

Roy Crane, conocido por ser uno de los pioneros del cómic de aventuras con sus obras «Wash Tubbs» y «Captain Easy«, lanzó «Buz Sawyer« en 1943. La tira cómica narra las aventuras de un piloto de la Marina de los EE.UU. en escenarios globales, desde el Pacífico durante la Segunda Guerra Mundial hasta diversas localidades en el mundo posbélico. Crane introdujo un estilo de narrativa visual más dinámico y fluido, innovó en el espacio de la página rompiendo la cuadrícula tradicional para capturar mejor la acción y el movimiento. También se indica que creó o popularizó el uso de las onomatopeyas, esas palabra que imitan el sonido de lo que designan, algunos sugieren que Joe Schuster de Superman basó su rostro en el personaje de Captain Easy, uno de los personajes de otra tira creada por Crane: y se entiende que su obra definió el lenguaje visual del cómic moderno. 

Analizándolo para este escrito tengo que decirles que su obra es super interesante, su dibujo y estilo de contar historias, la versatilidad de fondos casi fotográficos y personajes mas caricaturescos, las perspectivas, el sombreado gestual así tambien con tramas de grises mecánicas, utilizadas de manera innovadora para el cómic de su época, con ello creaba un sentido de realismo y acción. Puedo comprender porque influenció o era de la admiración de otras figuras famosas del cómic que llegaron después, entre ellos Milton Caniff, Alex Toth y a Feiffer como ya he comentado. 

Sin embargo, regresando a la específica historia de Buz Sawyer en Puerto Rico, tan solo he encontrado cinco tiras que comparto abajo, ademas de la viñeta ya antes mencionada , incluida arriba.  A pesar de los esfuerzos, la historia completa aún no la he encontrado. Abajo puedes ver lo que parece ser parte de la historia, en la cual se menciona por uno de los personajes, que es dueño de una isla, ¿a que isla o cayo se refiere? o ¿estarán en Islas Vírgenes o algún lugar cerca de Puerto Rico?, ¿tendra alguna relacion con la vida del artista o tan solo fantasia del guion?, y tambien se menciona que su novia llegará a San Juan donde ambos se casaran. El personaje tambien comenta acerca de los guineos, mangos y la pesca.

Así que invito, convocó a la comunidad de coleccionistas, entusiastas  y fans del cómic que se unan en esta búsqueda, revisando en internet, sus libros o grupos en alguna plataforma digital, con la esperanza de encontrar más pistas o incluso la tira completa para poder integrarla a este escrito. ¿Habrá sido una historia llena de estereotipos? es probable, por las tiras que hemos incluido, son o ¿fueron justas? o meritorias de leer; o de ser incluida en ensayos históricos acerca de cómo se veía a Puerto Rico en los años cincuenta por parte de la tira de prensa, o ¿aporta algo a la documentación de la isla en los cómics.?  

Este reportaje no solo busca revelar la existencia de una historia potencialmente desconocida (por lo menos para mi) de «Buz Sawyer«, ha sido un placer investigar y seguir conociendo de este artista, pero también invitó a todos los lectores a participar en esta búsqueda histórica. ¿Quién sabe? Tal vez, en algún rincón de la red o en algún libro que usted que nos lee tiene en su biblioteca, se encuentra esta aventura olvidada o desconocida (al menos para este que escribe) y se encuentre la respuesta a lo que considero un enigma del cómic relacionado a Puerto Rico.

Abajo unas cuantas tiras que parecen ser parte de la historia de Buz Sawyer en Puerto Rico, son varios dailies o tiras diarias reunidas como pagina de comic.

Se pueden incluir imágenes de perfiles en Facebook, la red y otros medios. son utilizadas para ampliar la experiencia del lector. Javier Martínez es artista multidisciplinario de Puerto Rico