1898: La Guerra Hispanoamericana en caricaturas

1898: La Guerra Hispanoamericana en caricaturas de Manuel Méndez Saavedra, 1992

Arte Cultura y Entretenimiento | Redacción/ Escrito por Javier Martínez | Visit [a] TintaADiario en Facebook

La publicación 1898: La Guerra Hispanoamericana en caricaturas esta relacionado a La Comisión Puertorriqueña para la Celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América y Puerto Rico, celebrada en 1992. Es una publicación de 197 páginas, dedicada a reproducir caricaturas satíricas de la prensa de 1898.

El arte y diseño del libro es del maestro caricaturista y periodista Arturo Yépez y contó como asistente de arte a otro gran caricaturista, Fernando Roque.  La compilación es de Aurea Hernández Menéndez, la fotografía es Norma Nieves Vega, la tipografía por Nereida Grant & Asociados y Marketing Services e impreso por Gráfica Metropolitana.

Además de la publicación principal se realizó un booklet o carpeta titulado 1898: La Guerra Hispanoamericana en caricaturas, 12 caricaturas para coleccionistas. La carpeta a color incluye un texto del autor y un espacio en bolsillo o solapa que sostiene las 12 imágenes en blanco y negro, estas al estar sueltas podrían ser enmarcadas o utilizadas para alguna presentación educativa. El reverso ( interior) inmediato de la portada incluye un texto de Manuel Méndez Saavedra ( texto que incluimos abajo), un extracto de ese escrito indica: “Estas 12 caricaturas que hoy publicamos forman parte del libro 1898 La Guerra Hispanoamericana en Caricaturas. Permanecieron en el anonimato durante todo un siglo. Son muy elocuentes. Gracias a ellas y a la Comisión Puertorriqueña para la Celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América y Puerto Rico, quien hizo viable su publicación, tenemos hoy la oportunidad de apreciar su contenido y así, tal vez, modificar la percepción que hayamos podido tener de nuestra propia historia y entender mejor lo que hoy realmente somos.”

El libro

1898: La Guerra Hispanoamericana en caricaturas, publicado en 1992 en San Juan, Puerto Rico, por Gráfica Metropolitana (primera edición), este volumen lleva el subtítulo completo una visión sarcástica de la Guerra Hispanoamericana hecha, principalmente, por la prensa norteamericana de 1898 y la de otros países. Se trata de una compilación de caricaturas políticas de la época, presentada en formato bilingüe (título en español e inglés: The Spanish American War in cartoons).

El libro de carpeta blanda tiene 197 páginas y mide 9.25″ de ancho por 8 3/4 pulgadas de altura ( 24 cm ). Incluye referencias bibliográficas en las páginas 196-197. Es una compilación dedicada a reproducir caricaturas satíricas de la prensa de 1898, acompañadas de contexto. 

 Manuel Méndez Saavedra reúne una selección de dibujos satíricos publicados principalmente en periódicos y revistas estadounidenses durante el conflicto de 1898 (conocido en España como el “Desastre del 98” y en Estados Unidos como la “Splendid Little War”). También incorpora ejemplos de otros países. 

 Estas imágenes no son meros dibujos humorísticos: fueron herramientas de propaganda que moldearon la opinión pública. La Guerra Hispanoamericana enfrentó a España y Estados Unidos por el control de Cuba, Puerto Rico, Filipinas y Guam. El hundimiento del acorazado USS Maine en La Habana, la prensa amarilla de Hearst y Pulitzer, y el clima expansionista estadounidense influyeron decisivamente. 

 Las caricaturas retratan a España como una potencia decadente, a menudo representada con estereotipos de debilidad, crueldad o atraso (el “bruto español”, figuras afeminadas o infantiles, leones vencidos o toros enfurecidos). Estados Unidos aparece como el Tío Sam liberador, civilizador o, según la perspectiva, imperialista. Cuba y las demás colonias se muestran a veces como víctimas inocentes o como territorios que necesitaban “protección”.

 El compilador ofrece una mirada sarcástica: las imágenes revelan cómo se construyó el “otro” enemigo, cómo se justificó la intervención militar y cómo se alimentó el nacionalismo en ambos bandos. Es un documento visual de primer orden para entender no solo los hechos bélicos, sino la guerra de imágenes que los acompañó.

Algunos textos en el libro y en el booklet

En el libro

La Comisión Puertorriqueña para la Celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América Y Puerto Rico se enorgullece en presentar a la luz pública el libro «1898: La Guerra Hispanoamericana en Caricaturas» . Estas páginas revelan un hecho histórico muy complejo de un modo muy particular. Es una selección de caricaturas que se publicarán en diversos periódicos estadounidenses en el año del conflicto bélico. El Lcdo. Manuel Méndez Saavedra hace la compilación y prologa las mismas. 

El Lcdo. Méndez Saavedra pone en perspectiva las imágenes presentadas, brindándole al lector un breve pero claro panorama de las personalidades que protagonizaron tanto de parte de Estados Unidos, como de Cuba, Filipinas y Puerto Rico, la Guerra Hispanoamericana, evento histórico tan determinante en los comienzos de nuestro siglo. 

Una caricatura es un arte que armoniza la gracia de una visión crítica de la realidad. En estas imágenes se expresan muchos aspectos de las personas de los países que estaban en conflicto. Esperamos que esta muestra singular sea del agrado de todos, ya que conjuga ese humor que refleja lo más profundo del ser humano. 

Lcdo. Miguel Hernandez Agosto

Presidente 

Comisión Puertorriqueña para la Celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América y Puerto Rico

En el booklet

1898, La Guerra Hispanoamericana en Caricaturas

La publicación de este conjunto de caricaturas de la Guerra Hispanoamericana del 1898 desconocida para la inmensa mayoría de los lectores, tiene el propósito primordial de ofrecer al lector la oportunidad singular de tener una visión gráfica, distinta, de esta guerra que el ciudadano común desconoce, o no le ha interesado conocer, o parece haber olvidado.

Una visión no ya de cómo los españoles y los caribeños general pudimos haber percibido esta invasión militar, sino de cómo los propios norteamericanos, a través de la publicación de sus caricaturas durante el 1898, se veían ellos mismos, nos veían a nosotros y anticipaban toda su política expansionista en Hispanoamérica durante el presente siglo.

La Guerra Hispanoamericana, que pronto cumplirá su primer centenario (1898-1998), cambió el rumbo histórico de Cuba, Puerto Rico y Filipinas, las últimas colonias de España en América y en el Extremo Oriente.

Estas 12 caricaturas que hoy publicamos forman parte del libro 1898 La Guerra Hispanoamericana en Caricaturas. Permanecieron en el anonimato durante todo un siglo. Son muy elocuentes. Gracias a ellas y a la Comisión Puertorriqueña para la Celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América y Puerto Rico, quien hizo viable su publicación, tenemos hoy la oportunidad de apreciar su contenido y así, tal vez, modificar la percepción que hayamos podido tener de nuestra propia historia y entender mejor lo que hoy realmente somos.

Manuel Méndez Saavedra

SIGUENOS EN TINTA A DIARIO EN FACEBOOK para notas diarios del mundo del comic, caricatura y dibujo. Toque los anuncios de este blog si quiere ayudar a mantener este portal.

Se pueden incluir imágenes de perfiles en Facebook, la red y otros medios. son utilizadas para ampliar la experiencia del lector. Javier Martínez es artista multidisciplinario de Puerto Rico